News

Γνωρίζατε ότι… το 1981 ο ΠΑΟΚ αποκλείστηκε στα πέναλτυ από την Άιντραχτ Φρανκφούρτης;

Γνωρίζατε ότι… το 1981 ο ΠΑΟΚ αποκλείστηκε στα πέναλτυ από την Άιντραχτ Φρανκφούρτης;
Έρευνα-Παρουσίαση: Φώτης Βαϊτσόπουλος

Εκείνη τη μέρα του Σεπτέμβρη του 1981, το γήπεδο της Τούμπας ήταν ένα καζάνι. Δεν είναι ασυνήθιστο στη Θεσσαλονίκη, γιατί η κουλτούρα των φιλάθλων εκεί είναι εξαιρετική. Το κίνημα των οπαδών του ΠΑΟΚ δεν έχει καμία σχέση με τα όσα ζούμε εδώ στη Γερμανία. Θα τρελαθείτε με την ατμόσφαιρα. Θυμάμαι από εκείνο το παιχνίδι ότι μας γιούχαραν ανελέητα σε όλο το παιχνίδι. Η ατμόσφαιρα ήταν τρελή, ήταν καυτή. Ευτυχώς σωθήκαμε στη διαδικασία των πέναλτυ!

Τα παραπάνω λόγια ανήκουν στον 61 ετών σήμερα πρώην Γερμανό ποδοσφαιριστή Ραλφ Φάλκενμαγιερ, ο οποίος ως παίκτης της Άιντραχτ Φρανκφούρτης αγωνίστηκε στην Τούμπα στις 30 Σεπτεμβρίου του 1981.

Ήταν ο επαναληπτικός του 2-0 με το οποίο η Γερμανική ομάδα είχε κερδίσει στο γήπεδο της, και όπως όπως σχολιάζει ο Φάλκενμαγιερ, γλύτωσε τον αποκλεισμό από τον «δικέφαλο» στην διαδικασία των πέναλτυ.

Ο ΠΑΟΚ είχε καταφέρει να ισοφαρίσει το σκορ του πρώτου αγώνα με την βοήθεια των 30.000 χιλιάδων και πλέον οπαδών του οι οποίοι τρόμαξαν με το πάθος της φωνής τους, τους Γερμανούς ποδοσφαιριστές.

Πριν ο ΠΑΟΚ στριμώξει στα «σχοινιά» την Άιντραχτ στην φλογισμένη Τούμπα, ήταν αυτός που έκανε πρώτος το εκτός έδρας ταξίδι.

Στις 16 Σεπτεμβρίου του 1981 ο «δικέφαλος» αγωνίστηκε στο γήπεδο της Φρανκφούρτης.

Εκεί η Γερμανική ομάδα με ένα γκολ σε κάθε ημίχρονο κατάφερε να νικήσει τον ΠΑΟΚ με σκορ 2-0 και να βάλει βάσεις πρόκρισης.

Οι Θεσσαλονικείς στάθηκαν πολύ ικανοποιητικά στο γήπεδο της Άιντραχτ και θα μπορούσαν να είχαν πετύχει ένα γκολ που θα έκανε ευκολότερη την δουλειά τους στην Τούμπα.

Παρά την ήττα με 2-0, στον ΠΑΟΚ υπήρχε η αισιοδοξία ότι μπορούσαν στον επαναληπτικό της Τούμπας να διεκδικήσουν την πρόκριση από τη Γερμανική ομάδα.

Προπονητής της ομάδας ήταν ο Γερμανός Χάιντς Χέερ.

Γνώστης του ποδοσφαίρου της χώρας του, καθώς είχε περάσει από τους πάγκους ομάδων της Μπουντεσλίγκα, ο Χέερ πίστευε στην ανατροπή.

Θεωρούσε ότι αν η ομάδα του έπιανε καλή απόδοση θα μπορούσε να αποκλείσει το φαβορί που ήταν η Άιντραχτ.

Κοντά στην ομάδα, βοηθός θα ήταν και ο κόσμος του «δικέφαλου». Όπως διαβάσατε στην αρχή, οι φίλοι του ΠΑΟΚ έπαιξαν σαν να ήταν ο 12ος παίκτης και έσπρωξαν τους παίκτες τους προς την ανατροπή. Με φωνές και ιαχές κάθε φορά που η ομάδα βρίσκονταν στην επίθεση και με σφυρίγματα κάθε φορά που είχαν τη μπάλα στα πόδια τους οι Γερμανοί ποδοσφαιριστές, οι ΠΑΟΚτσήδες δημιούργησαν εκπληκτική ατμόσφαιρα.

Ας δούμε με στοιχεία το παιχνίδι που διεξήχθη στην Τούμπα στις 30 Σεπτεμβρίου του 1981 και στο οποίο ο «δικέφαλος» άγγιξε την πρόκριση αλλά την έχασε στην διαδικασία των πέναλτι.

Ημερομηνία: 30 Σεπτεμβρίου 1981

Θεσμός: Κύπελλο ΟΥΕΦΑ

Αντίπαλοι: ΠΑΟΚ-Άιντραχτ Φρανκφούρτης

Γήπεδο: Τούμπα

Θεατές: πλέον 30.000

Σκορ: 2-0 / 4-5 στα Πέναλτυ

Σκόρερς: Κωστίκος 37΄, 64΄

Διαιτητής: Σάντορ Κούτι (Ουγγαρία)

Προπονητές: ΠΑΟΚ-Χέερ/Άιντραχτ-Μπούχμαν

Συνθέσεις:

ΠΑΟΚ: Παντέλης(Τ), Γούναρης, Ιωσηφίδης, Αποστολίδης, Σίγγας, Αλαβάντας, Δαμανάκης, Κωστίκος, Γεωργόπουλος, Τριανταφυλλίδης (75΄ Δημόπουλος) Κούδας, (90΄ Γκουερίνο)

Άιντραχτ: Παλ(Τ), Τσιντάν, Νωυμπέργκερ, Κέρμπελ, Πετσάυ, Λόραντ, Λώτερμαν (66΄Όττο), Μπόρχερς, Νάχτβαϊ, Φάλκενμαγιερ (90΄ Τραπ), Μπου Κουμ Τσα

Χρειάστηκε να περάσουν 15 λεπτά για να μπορέσει ο ΠΑΟΚ να αρχίσει να «ρολάρει» στο γήπεδο. Η σπουδαιότητα του αγώνα και το 2-0 της Γερμανίας, έκαναν τους παίκτες του «δικέφαλου» να αργήσουν να μπουν στο «πνεύμα» του παιχνιδιού.

Όμως μετά το τέταρτο η «πλάστιγγα» άρχισε να γέρνει υπέρ του ΠΑΟΚ.

Οι Θεσσαλονικείς έκλεισαν την Άιντραχτ στα «καρέ» της και άρχισαν να χάνουν την μία ευκαιρία μετά την άλλη. Την μία ο τερματοφύλακας Παλ και την άλλη η αστοχία των παικτών του ΠΑΟΚ κρατούσαν το 0-0.

Στο 37ο λεπτό όλα άλλαξαν.

Ο ΠΑΟΚ που υπερείχε εμφανώς, βρήκε τρόπο να ξεκλειδώσει την άμυνα των Γερμανών οι οποίοι είχαν κατέβει στον αγώνα για να κρατήσουν το σκορ, παρά να σημειώσουν κάποιο τέρμα.

Η σέντρα από τα αριστερά (!) του δεξιού μπακ Γιάννη Γούναρη βρήκε μέσα στη μεγάλη περιοχή της Άιντραχτ τον σπουδαίο «φορ» Γιώργο Κωστίκο, ο οποίος απέφυγε τον προσωπικό του αντίπαλο και με το «κακό» του αριστερό πόδι νίκησε τον Παλ για το 1-0.

Το γκολ του Κατερινιώτη επιθετικού έβαλε «φωτιά» στην ήδη φλογισμένη Τούμπα.

Οι Γερμανοί τα είχαν χαμένα και προσπαθούσαν με «νύχια και με δόντια» να διατηρήσουν το υπέρ τους 2-0 του πρώτου παιχνιδιού.

Με το ξεκίνημα του δευτέρου ημιχρόνου ο ΠΑΟΚ συνέχισε με περισσότερο πάθος να αναζητά το δεύτερο γκολ που θα έσβηνε το σκορ του πρώτου αγώνα.

Οι ευκαιρίες διαδέχονταν η μία την άλλη μπροστά από τον τερματοφύλακα Παλ και οι παίκτες της Γερμανικής ομάδας τα είχαν χαμένα.

Αν δεν υπήρχε ο Γερμανός «κήπερ» ο ΠΑΟΚ θα είχε ισοφαρίσει πολύ πριν ο Γιώργος Κωστίκος ξαναχτυπήσει.

Μέχρι το 60ο λεπτό οι παίκτες του ΠΑΟΚ είχαν τουλάχιστον 4 κλασικές ευκαιρίες ενώ σε άλλες τόσες περιπτώσεις είχαν καλές πιθανότητες για το 2-0.

Μέσα σε 15 λεπτά στο δεύτερο ημίχρονο ο ΠΑΟΚ είχε δημιουργήσει όσες ευκαιρίες είχε στο πρώτο ημίχρονο!

Επιτίθονταν «κατά ριπάς» με τους παίκτες της Άιντραχτ να διώχνουν όπου κι όπου. Φαίνονταν από τις αντιδράσεις τους ότι τα είχαν χαμένα και το δεύτερο γκολ ήταν θέμα χρόνου.

Στο 64ο λεπτό ο Γιώργος Κωστίκος ξαναχτύπησε!

Όπως στο πρώτο γκολ έτσι και στο δεύτερο ο Γιάννης Γούναρης είχε συμμετοχή.

Από δικό του χτύπημα φάουλ η μπάλα πήγε στο κεφάλι του Αποστολίδη. Ο μέσος του ΠΑΟΚ έπιασε την κεφαλιά η οποία σταμάτησε στο κάθετο δοκάρι του τερματοφύλακα της ομάδας της Φρανκφούρτης.

Ο Κωστίκος που παρακολουθούσε τη φάση πήρε το «ριμπάουντ» και με προβολή έγραψε το ΠΑΟΚ-Άιντραχτ Φρανκφούρτης 2-0.

Η Τούμπα, η οποία έσπρωχνε τους παίκτες του ΠΑΟΚ προς την ανατροπή, σηκώθηκε στο πόδι.

Βοηθώντας «τα μάλα» είχε φέρει το παιχνίδι εκεί που ήθελε ο Γερμανός προπονητής του ΠΑΟΚ Χάιντς Χέερ.

Το 2-0 ήταν «φτωχό» για το ΠΑΟΚ καθώς οι ευκαιρίες ήταν πολλαπλάσιες.

Από την άλλη οι Γερμανοί είχαν 2-3 συνολικά μικροευκαιρίες σε όλο τον αγώνα.

Μετά το 2-0 οι παίκτες του ΠΑΟΚ έριξαν τον ρυθμό. Είχαν ισοφαρίσει το σκορ του πρώτου αγώνα και μέσα τους ένιωθαν ικανοποιημένοι.

Λίγο η κούραση, λίγο το 2-0, η απόδοση του ΠΑΟΚ έπεσε.

Οι Γερμανοί βγήκαν από το καβούκι τους και θέλησαν να αντιδράσουν χωρίς αποτέλεσμα.

Τόσο για το υπόλοιπο των 90 λεπτών όσο και στην 30λεπτη παράταση, δεν υπήρξαν ευκαιρίες από τις δύο ομάδες.

Όλα θα κρίνονταν στην διαδικασία των πέναλτυ.

Από εκεί θα έβγαινε η ομάδα η οποία θα συνέχιζε στην επόμενη φάση του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ.

Για τον ΠΑΟΚ αυτοί που διάλεξε ο Χέερ για την διαδικασία των πέναλτυ ήταν οι Κωστίκος, Γκουερίνο, Γούναρης, Σίγγας και Δημόπουλος.

Οι Γκουερίνο και Δημόπουλος είχαν περάσει ως αλλαγή στο παιχνίδι και ήταν ξεκούραστοι σε σχέση με τους άλλους παίκτες του «δικέφαλου».

Η διαδικασία που επέβλεπε ο Ούγγρος διαιτητής Κούτι, ξεκίνησε με τους Γερμανούς να είναι αυτοί που εκτελούσαν πρώτοι.

Οι τερματοφύλακες Παντέλης και Παλ θα έκριναν την διαδικασία.

Μετά από 9 πέναλτι καμία ομάδα δεν είχε αστοχήσει.

Οι 5 της Άιντραχτ και οι 4 του ΠΑΟΚ είχαν βρει δίχτυα.

Τελευταίος για τον «δικέφαλο» είχε επιλεγεί ο Χρήστος Δημόπουλος.

Σουτάροντας με όλη του δύναμη δε σημάδεψε σωστά.

Έστειλε τη μπάλα στην αριστερά γωνία του Γερμανού τερματοφύλακα ο οποίος έπεσε σωστά. Με τα χέρια του βρήκε τη μπάλα την οποία έστειλε εκτός εστίας, χαρίζοντας την πρόκριση στην Άιντραχτ Φρανκφούρτης.

Μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα ο κόσμος του «δικέφαλου» αντέδρασε και με μία φωνή γεμάτη ΠΑΟΚ προσπάθησε να εμψυχώσει τους παίκτες.

Παρά την συγκλονιστική εμφάνιση ο ΠΑΟΚ δεν πέρασε στην επόμενη φάση.

Αν και ήταν καταιγιστικός, χάνοντας σωρεία ευκαιριών, προδόθηκε από την διαδικασία των πέναλτυ.

Οι Γερμανοί είχαν πέσει από το Λευκό Πύργο και σώθηκαν.

Για πρώτη φορά στην καριέρα μου φοβήθηκα τόσο πολύ. Αν ο ΠΑΟΚ έχει σταθερά την αποψινή απόδοση θα μπορούσε να είναι μέσα στις τρεις κορυφαίες ομάδες της Ευρώπης. Η ομάδα του φίλου μου Χέερ μας έπαιξε έξυπνα και δεν καταφέραμε να αντιδράσουμε.

Τάδε έφη Μπούχμαν.

Ο προπονητής της Άιντραχτ ο οποίος «έσταζε μέλι» για τον ΠΑΟΚ. Χαρακτηριστική της σπουδαίας εμφάνισης του «δικέφαλου» ήταν η δήλωση του, ότι ο ΠΑΟΚ ήταν μέσα στις τρεις καλύτερες ομάδες της Ευρώπης!

Δεν ήταν όμως ο μόνος ο οποίος γοητεύτηκε από τον ΠΑΟΚ.

Ο Αυστριακός αμυντικός της Γερμανικής ομάδας Μπρούνο Πετσάι δήλωσε στα αποδυτήρια ότι… ο ΠΑΟΚ σήμερα δεν είχε σχέση με Ελληνική ομάδα. Έπαιξε Ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο ενώ ο Γερμανός ραδιοτηλεσχολιάστης κ.Μπέτχερ τόνισε ότι… είναι κρίμα τέτοια ομάδα να μείνει έξω από την Ευρώπη.

Έκλεισε την περιγραφή του με τα παρακάτω λόγια… αυτό που συνέβη σήμερα στο γήπεδο του ΠΑΟΚ ήταν αδικία. Η ατυχία χτύπησε την Ελληνική ομάδα. Αγαπητοί ακροατές, η Άιντραχτ σήμερα αντιμετώπισε μία πολύ μεγάλη ομάδα. Το όνομα της; ΠΑΟΚ

Από την πλευρά του «δικέφαλου» μπορεί η στεναχώρια να ήταν μεγάλη, όμως η σπουδαία εμφάνιση γλύκανε την πίκρα του αποκλεισμού.

Ο προπονητής Χέερ δήλωσε:

Δυστυχώς το ποδόσφαιρο τα έχει αυτά, γι΄αυτό και συγκινεί σε όλο τον κόσμο. Αν ανατρέξετε στα δύο τελευταία παιχνίδια μας θα δείτε ότι η ομάδα ξελάσπωσε από ένα παίκτη που σήμερα χωρίς να φταίει, μας έκαψε. Ο ΠΑΟΚ προσπάθησε όσο μπορούσε κι αυτό το βρίσκω σημαντικό.

Μπορεί η πρόκριση να μην ήρθε για τον ΠΑΟΚ, όμως η ομάδα έπαιξε εκπληκτικά και άφησε τις καλύτερες των εντυπώσεων.

Πριν σας αφήσουμε να δείτε τις καλύτερες φάσεις του αγώνα θα κλείσουμε το θέμα μας με τις δηλώσεις του τότε αντιπροέδρου της Άιντραχτ Φρανκφούρτης κ.Κέμφερ, στην κλήρωση που έγινε στην Ελβετία την επόμενη του αγώνα.

Αξίζουν πολλά συγχαρητήρια στους οπαδούς του ΠΑΟΚ. Αυτό που είδα στην Τούμπα από τους οπαδούς του ΠΑΟΚ δεν το είδα στην μέχρι τώρα καριέρα μου. Δεν είδα τέτοιους οπαδούς και τέτοια συμπαράσταση ποτέ μου!